observation hive 观察箱
occiput 后头
ocellus 单眼
octagonal hive 八角形蜂箱
oenocyte 绛血细胞
oesophagus 食道；食管
oil-beetle 地胆
oil-beetle larva 地胆幼虫
oil wintergreen 甲基水杨酸盐
oligotropy 寡采性；专一性
ommatidium （复眼的）小眼
to open hive 打开蜂箱
optic cone （复眼的）晶锥
optic lobe 视（神经）叶
optic rod 视杆
oral plate 口板
orange 柑桔；酸橙（植物）
organ 器官
orientation flight 定向飞行
ostium 心孔
out-apiary 外蜂场
out-yard (US) 外蜂场
outside bees (of winter cluster) 越冬团的外层蜜蜂
ovarian tubule 卵巢管
ovary 卵巢
over-heated honey 过分加热的蜂蜜
overalls 养蜂服
overwintered 越冬的
oviduct 输卵管
oviduct lateralis 侧输卵管
to oviposite 产卵
oviposition 产卵
ovipositor 产卵管；产卵器
ovum 卵；卵细胞
oxymel 蜂蜜醋
package bees 笼蜂
package bees with queen 具蜂王的笼蜂
package cage 蜂笼
palp 触须
pantothenic acid 泛酸；维生素P
Papilionaceae 蝶形花科（植物）
para foul-brood 亚幼虫腐臭病
paraglossa 侧唇舌
parallel radial extractor 风车式分蜜机
paralysis 麻痹病
paralysis during honeydew flow 由蜜露中毒引起的麻痹病
parasite 寄生虫
parent colony (of swarm) 原群
parthenogenesis 孤雌生殖；单性生殖
peach 桃（植物）
peak of laying 产卵高峰
pear 梨（植物）
pecten 花粉耙
peduncle 总花柄（植物）
pedunculata 糖元
pellicle 表膜；（昆虫）蜕
penis 雄蜂内阳茎
perforated zinc 锌片隔王板
pest 害虫
petiole 叶柄（植物）
Pfund grader Pfund 蜂蜜分级仪
phacelia 叶芹草（植物）
pharyngeal gland 咽腺；王浆腺
pharynx 咽
pheromone 外激素；信息素
pickled brood 囊状幼虫病
pigment 色素
to pipe (of emerged queen) （出房的蜂王）鸣叫
to pipe (of queen in cell) （王台内的蜂王）鸣叫
pine, Scots 欧洲赤松（植物）
pit peg 感觉毛
plain section 无蜂路巢蜜格
plantain 车前草（植物）
plastic 塑料
plastic comb 塑料巢脾
plastic comb foundation 塑料巢础
plastic hive 塑料蜂箱
plastic bucket feeder 塑料桶状饲喂器
play flight 试飞；识别飞行
pleurite 侧片
plum 李（植物）
poison 毒物
poison gland 毒腺
poison sac 毒囊
pollen 花粉
pollen analysis 花粉检验
pollen analysis of honey 蜂蜜中花粉检验
pollen basket 花粉筐
pollen brush 花粉梳
pollen cleaner 蜂花粉净化器
pollen comb 花粉刷
pollen dispenser or insert 花粉散播器
pollen dryer 蜂花粉干燥器
pollen grain 花粉粒
pollen load 花粉团
pollen mould 花粉霉菌
pollen nippers 花粉钳
pollen pellet 花粉团
pollen plant 粉源植物
pollen press 花粉夹钳
pollen rake 花粉耙
pollen substitute 花粉代用品
pollen supplement 花粉补充物
pollen trap 蜂花粉收集器
pollination 授粉
pollinia (in orchids) 花粉块
pop-hole 巢脾上的蜜蜂通道孔
porch (of hive) 蜂箱巢门；出入口
Porter bee escape 波特脱蜂器
post-cerebral gland 后头腺
prepupa 预蛹
to press (honey) 榨蜜
pressed honey 过滤蜜；压滤蜜
pretarsus 前跗节
preventative measure 预防措施
prime swarm 第一分蜂群
proboscis 吻；喙
proctdeum 后肠
professional beekeeper 专业养蜂者
progeny 后代
prolific(of queen) 多产的，高产的（蜂王）
propodeum 并胸腹节
propolis 蜂胶
propolis collector 蜂胶采集器
to propolize 涂蜂胶
protein 蛋白质
prothorax 前胸
protocerebrum 前脑
proctodeum 后肠
proventricular valve 前胃瓣
proventriculus 前胃
pulvillus 爪垫
punch；queen-cell punch 蘸蜡棒
pupa 蛹
pupation 化蛹
pure-line breeding 纯系育种；纯种繁育
pure strain 纯（品）系
to put on (supers) 加继箱
pyloric sphincter 喷门瓣
queen 蜂王
queen bee 蜂王
queen bank 蜂王贮存器
queen breeder 蜂王培育者
queen breeding 育王
queen cage 王笼
queen catcher 蜂王捕捉器
queen cell 王台
queen cell cup 台基
queen cell moulding tool 蘸蜡棒
queen cell protector 王台保护圈
queen cell punch 蘸蜡棒
queen excluder 隔王板
queen introducing cage 蜂王诱入器
queen mailing cage 蜂王邮送器
queen mating station 蜂王交配站
queen rearing 育王；培育蜂王
queen rearing frame 育王框
queen-storing cage 贮王笼
queen supersedure 蜂王自然交替
queenless 无王群；无王的
queenright 有王群；有王的
quilt 保温物
rabbet (器官、骨等的)沟
race 品种、
radial extractor 辐射式分蜜机
ragwort 欧洲狗舌草（植物）
to raise 培育
rape, coleseed or colza 洋油菜（植物）
rape 油菜（植物）
rapid feeder 快速饲喂
raspberry 树莓
rastellum 花粉耙
to rear 繁育
recessive 隐性的
rectal gland 直肠腺
rectum 直肠
red currant 红醋栗（植物）
refractometer 折射仪
remedy 治疗（法）
to render (wax) 制蜡
reproduction 繁殖；生殖
reproductive system 生殖系统
requeening(by beekeeper) 人工换王
requeening(by bee) 自然交替
research 科学研究
research institute 科学研究院（所）
resistant 有...免疫的
respiration 呼吸（作用）
respiratory system 呼吸系统
restriction of brood rearing 限制育虫
retina 视网膜
retinula 小网膜
rhabdom 视杆
ripening （蜂蜜）成熟
to roar (angry buzzing) 轰鸣（激怒声）
to rob 起盗（蜂）
round dance 圆舞
royal cell 王台；台基
rock bee 大蜜蜂；岩蜂；排蜂
rodent 老鼠
roll foundation mill 辊筒式巢础机
roof (of hive) 箱盖
Rosaceae 蔷薇科（植物）
rose-bay willowherb 狭叶柳叶菜（植物）
rosemary 迷迭香（植物）
round comb honey 圆形巢蜜
round dance 圆舞
royal jelly 蜂王浆
royal jelly extractor 取浆器；离心式蜂王浆分离机
royal jelly producting frame 产浆框
royal jelly vacuum pump 真空吸浆器
run honey 液态蜜
ruskie 草编蜂窝
sac brood 囊状幼虫病
sage 红根草；鼠尾草（植物）
sainfoin 驴喜豆（植物）
salivary gland 涎腺，唾液腺，唾腺
sample(for disease diagnosis) 供诊断蜂病的蜜蜂样本
scale (foul brood) 病虫尸体鳞片
scale hive 监察箱
scales (for weighing) 蜂群示重秤
scattered brood 星散分布的幼虫
scent gland 臭腺；香腺
scopa or pollen comb 花粉刷
scotch fir 欧洲赤松（植物）
scoth pine 欧洲赤松（植物）
scout bee (for forage) 采集侦察蜂
scout bee (before swarming) 分蜂侦察蜂
screen board (perforated partition) 纱副盖?/font>
scum 泡沫（蜂蜜）
scutellum 小盾片
scutum 盾片
sealed 封盖的
sealed brood 封盖子
sealed honey 封盖蜜
seam (of bees between two combs) (两脾间的）蜂层
searcher bee 搜索蜂
to secrete 分泌
secretion 分泌物
section (for honey) 巢蜜格
section fence 巢蜜隔栅
section comb honey 格子巢蜜
section rack 巢蜜格托架
section separator 巢蜜隔板
segment 节；节片；段
selective breeding 选择育种
semi-radial extractor 半辐射式分蜜机
seminal duct 输精管
seminal pump 受精囊泵
seminal vesicule 精囊
sense hair 感觉毛
sense of colour 颜色感觉
sense of form 形状感觉
sense of location 位置感觉；定位感觉
sense of smell 嗅觉
sense of taste 味觉
sense of touch 触觉
sense organ 感觉器官
sense peg 感觉刺
sense plate 感觉板
sense pore 感觉孔
sensilla 感觉器官
sensory hair 感觉毛
septicaemia 败血病
septum(of comb) 巢脾的中肋
to settle (of swarm) 分蜂群结团
sex 性
sex pheromone 性信息素；性诱素
sexual organs 性器官
to shake 抖蜂
shallow box 浅继箱
shallow frame 浅继箱巢框
sheath of sting 螫刺鞘
sheeting machine 制片机
sheltered situation 隐蔽场所
shook swarm 人工分蜂群
shortage of stores 饲料短缺；贮蜜不足
side bar 巢框侧条
side-opening hive 侧开启式蜂箱
silk gland 丝腺
silver fir 冷杉；云杉
simple eye 单眼
system of management 管理制度
skep 草编蜂窝
skep with ekes 多层草编蜂窝
skunk 臭鼬
skyscraper hive 多箱体蜂箱
slumgum 蜡渣
small intestine 小肠
small-scale beekeeper 小型养蜂者
to smoke (bees) 对蜜蜂喷烟
smoker 喷烟器
smoker fuel 喷烟器燃料
smoker pipe 喷烟器管
snowberry 雪果属植物；雪果
solar wax extractor 日光熔蜡器
solar wax melter 日光熔蜡器
soldering-iron 烙铁式埋线器
sooty moulds 黑霉病
source of infection 传染源
Spanish chestnut 欧洲板栗
spacer 巢框间隔装置
special section comb honey 专用格子巢蜜
species （物）种?/font>
specific gravity 比重
sperm 精子；精液
sperm pump 受精囊泵
spermatheca, receptaculum seminis 受精囊；贮精囊
spermathecal duct 受精囊管
spermathecal gland 受精囊腺?/font>
spermathecal pump 受精囊泵
spermatogenesis 精子发生
spermatophore 精子包囊
spermatazoon 精子
spermiogenesis 精子形成
spiracle 气门
spiral thread of tracheal tube (气管的）螺旋丝
split section 分裂巢蜜格
spore 孢子
to spread (brood nest) 扩大育虫巢
to spread (of disease) 传播疾病
to spring-clean 春季清理（箱底）
spring dwindling 春衰（蜂群）
spring management 春季管理
spur （胫节端部的）距
spur embedder 齿轮埋线器
spur wire embedder 齿轮埋线器
staple 纤维
starch 淀粉
starter strip 巢础始工条
to starve 饥饿
steam uncapping knife 蒸汽割蜜刀
steam uncapping plane 蒸汽割蜜刨
sterilization 消毒，灭菌
sternite (sternum) 腹片
stigma 呼吸孔
stimulative feeding 奖励饲喂
to sting 被蜂刺螫
sting (organ) 螫刺（器官）
sting (received from bee) 被蜂螫刺
sting cavity or chamber 螫针腔
sting poison 蜂毒
sting sheath 螫针鞘
stingless bees, Meliponini 无刺蜂
stipes 茎节
to stock (hive with bees) 养蜂
stomach or honey sac 蜜囊
stomachproper 胃；中肠
stomach valve-proven 纤胃瓣
stone brood 黄曲霉病；石蜂子；结石病
to store (honey) 贮蜜
stores 贮存的饲料
strain (genetics) 系；品系
strain，pure 纯（品）系
strainer (for honey) 蜂蜜过滤器
straw ring(eke) 圆形草编蜂窝继箱
straw skep 稻草蜂窝
stray swarm 收捕的分蜂群
streotococcus plutou 蜂房链球菌
stretched larva 预蛹
strigilis or antenna comb 清理触角的小梳
to subdue (bees with smoke) 用烟镇服蜜蜂
suboesophageal ganglion 食管下神经节
subspecies 亚种
to suck 吸取；吸入
sucrose 蔗糖
suffocation 窒息
sugar 蔗糖
to sulphur 用硫磺熏蒸
sulphur cartridge 硫磺片
summary 摘要
sunflower 向日葵
super 继箱
super cleaner 脱蜂板
super frame 继箱巢框
super spring 继箱弹簧
super tongs 继箱夹
supersedure 自然交替
supra-oesophageal ganglion 食管上神经节
supracerebral gland 咽腺
surplus 产蜜量
swarm 分蜂群
swarm absconded (after hiving) 装入蜂箱后飞逃的分蜂群
swarm，artifical 人工分蜂群
swarm-basket 收蜂篮
swarm box 收蜂箱
swarm catcher 收蜂笼；捕蜂器
swarm control 控制分蜂
swarm shook 分出群
swarm given off by prime swarm 第二次分蜂群
swarm，hunger 饥饿的分蜂群
swarm,lost 飞失的分蜂群
swarm,prime,headed by virgin queen 处女王第一分蜂群
swarm，stray(found) （被找到）收捕的分蜂群
swarm，to hive 分蜂群过箱
swarm, to take 收捕分蜂群
swarm trap (on hive) 装在蜂箱上的分蜂群收捕器
swarming fever 分蜂热
swarming impulse 分蜂冲动
swarming season 分蜂季节
Swedish clover 瑞典三叶草（植物）
sweet chestnut 欧洲板栗（植物）
sweet clover 草木樨（植物）
sycamore 假梧桐槭；悬林木（植物）
symathetic nervous system 交感神经系统
syrup 糖浆
tactile sense 触觉
taenidium （气管的）螺旋丝
to take (a swarm) 收捕分蜂群
tangential extractor 弦式分蜜机
tarsus 跗节
tegula 翅基片
tentorium 幕骨
tergite, dorsal plate 背板；背片
tergum，terga 孢子虫病
terminal filament (of ovariole) （卵管的）端丝
termite 白蚁
testole 睾丸
testicular tubule 睾丸管
testis (=testes) 睾丸；精巢
the space between the adjacent comb midribs 巢脾中心距
thin supper foundation 超薄巢础；薄形继箱巢础
thistle 大蓟（植物）
thistle 兰刺头属（植物）
thoracic gland 胸唾腺；涎腺
thoracic ganglion 胸神经节
thorax 胸部
three-ply comb foundation 三层巢础
thyme 麝香草属，百里香
thymol 茴香油?/font>
tibia 胫节
tit 山雀
titmouse 山雀
toad 蟾蜍
tomentum 腹部的细毛；绒毛
tongue 中唇舌
tongue proper 中唇舌
top bar (of frame) 巢框上梁
top-bar hive 上梁式蜂箱
top beeway 上蜂路
top drive (of extractor) 分蜜机的高速档
top entrance 上巢门
top-opening hive 上开启式蜂箱
trachea 气管
trachea system 呼吸系统
tracheal sac, air sac 气囊
tracheole 微气管
trail pheromone 追踪信息素
to transfer bees 移动蜜蜂
transferring tool (for larvae) 移虫针
transformation 转化；转变；转换
transition cell 过渡巢房，过渡房
travelling box 蜜蜂携带箱
travelling cage 蜜蜂运送笼
treatment (of disease) 蜂病治疗
tree of heaven 臭椿
triangular plate(of sting) 刺螫的三角片
tritoccrebrum 后脑
trochanter 转节
tropilaelaps clareae 小蜂螨
true stomach 前胃
tulip tree 鹅掌秋（植物）
tupelo 蓝果树；紫杉（植物）
to uncap 割蜜盖
|
